Exemples d'utilisation de "bad loser" en anglais

<>
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
This guy is a loser. Ce mec est un nullard.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
He is a good loser. Il est un bon perdant.
That's not a bad idea. Ce n'est pas une mauvaise idée.
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend? Tu vas continuer à voir ton idiot de petit ami encore combien de temps ?
Bad treatment fanned his dislike to hate. Un mauvais traitement attisa son aversion en haine.
Even a loser can dress for success. Même un raté peut se vêtir pour la réussite.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
I'm a real loser in English. Je suis une vraie bille en anglais.
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination. Je suis honteux d'avoir reçu de si mauvaises notes a l'examen.
I trust that, in the long run, I will not be a loser. Je pense que je n'y perdrai pas sur le long terme.
He made a bad decision. Il a pris une mauvaise décision.
This girl is a loser. Cette fille est une ratée.
He has bad reputation of being dishonest. Il a la mauvaise réputation d'être malhonnête.
We should do away with those bad customs. On devrait se débarrasser de ces mauvaises habitudes.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Ce n'est pas toujours aisé de distinguer un bon livre d'un mauvais.
Eating between meals is bad for the figure. Manger entre les repas est mauvais pour la ligne.
The country is in a bad economic state. Le pays est en mauvaise posture économique.
Trans fats are bad for your health. Les gras trans sont mauvais pour la santé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !