Beispiele für die Verwendung von "contest stop" im Englischen

<>
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest. Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.
Tell me when to stop. Dis-moi quand m'arrêter.
She won first prize in the speech contest. Elle a gagné le premier prix au concours de diction.
If you want to get skinny, you should stop grazing between meals. Si tu veux maigrir, tu devrais arrêter de grignoter entre les repas.
I took part in the contest. Je pris part au concours.
The train made a brief stop. Le train fit une brève halte.
He wants to participate in the contest. Il voudrait participer à la compétition.
I wish it would stop raining before tomorrow. Je pense que ce serait bien que la pluie cesse avant demain.
He endeavored to win the contest. Il essaya de gagner le concours.
Stop putting off finding a job. Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
He got the first prize in the contest. Il gagna le premier prix de la compétition.
Stop going there. Arrête d'aller là-bas.
She was the first girl to win that contest. Elle fut la première femme à gagner ce concours.
Where is the bus stop? Où se trouve l'arrêt de bus ?
My father ran in the cooking contest and won the first prize. Mon père a participé au concours de cuisine et a gagné le premier prix.
Don't stop playing. N'arrête pas de jouer.
She'll go in for the beauty contest. Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté.
If only it would stop raining! Si seulement il s'arrêtait de pleuvoir !
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest. Par ses propres efforts et un peu de chance, il gagna le premier prix du concours.
He tries to stop smoking. Il essaie d'arrêter de fumer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.