Exemples d'utilisation de "course of time" en anglais

<>
His English will improve in the course of time. Son Anglais va s'améliorer au fil du temps.
The secret will emerge in due course of time. Le secret apparaitra en temps voulu.
That scandal will be known to everybody in the course of time. Ce scandale sera connu de tous un jour.
We went to Paris in the course of our travels. Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages.
He devoted a lot of time to study. Il consacra beaucoup de temps à l'étude.
One should always give the impression that they can change the course of things. Il faut toujours donner l'impression qu'on peut changer le cours des choses.
She spends a lot of time practicing the piano. Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century. L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.
I always arrive a little ahead of time. J'arrive toujours un peu en avance.
He got lost in the course of walking in the woods. Il s'est perdu en marchant dans les bois.
It's only a matter of time. Ce n'est qu'une question de temps.
I leave it in your hands what course of action to take. Je vous laisse décider quelle ligne de conduite adopter.
We have a lot of time. Nous avons beaucoup de temps.
In the course of a year my son grew stronger. En l'espace d'un an, mon fils est devenu plus fort.
What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way? Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ?
Reaction is not always the best course of action. La réaction n'est pas toujours la meilleure manière d'agir.
To learn a foreign language requires a lot of time. Apprendre une langue étrangère demande beaucoup de temps.
In the course of our conversation, he referred to his youth. Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.
In the course of the twentieth century all this changed. Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !