Exemples d'utilisation de "critical thinking" en anglais

<>
In critical moments even the very powerful have need of the weakest. Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles.
Are you seriously thinking about buying that old car? Penses-tu sérieusement à acheter cette vieille voiture ?
I can't understand why you are so critical of him. Je ne peux pas comprendre pourquoi tu es si critique à son égard.
I've spent way too much time thinking about this problem. J'ai passé beaucoup trop de temps à penser à ce problème.
The situation is critical. La situation est critique.
I'm thinking of going abroad next year. J'envisage d'aller à l'étranger l'an prochain.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
I never meet her without thinking of her dead mother. Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.
He was in critical condition. Il était dans un état critique.
I have no idea what that guy is thinking. Je n'ai aucune idée de ce que pense ce type.
Education is a critical element. L'éducation est un élément critique.
I've been thinking about it. J'y ai réfléchi.
His illness is critical. Sa maladie est critique.
Each child has an individual way of thinking. Chaque enfant a un avis individuel.
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition. L'infirmière nous intima de ne pas pénétrer dans la chambre car le patient se trouvait dans un état critique.
I'm thinking of going abroad. Je pense aller à l'étranger.
The situation there was critical. La situation là-bas était critique.
What do you want to know what we are thinking about? Pourquoi voulez-vous savoir ce que nous pensons ?
Your mother is in critical condition. Ta mère est dans un état critique.
You seem to be thinking of something else. Tu as l'air de penser à autre chose.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !