Exemplos de uso de "drawing attention" em inglês

<>
He turned his attention to the picture. Il dirigea son attention vers le tableau.
His days are drawing to their close. Ses jours sont comptés.
He pays no attention to others' feelings. Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.
He amused himself by drawing figures. Il se divertit en traçant des silhouettes.
What have I got to do so that you'll pay attention to me? Que dois-je faire pour que tu me prêtes attention ?
He is drawing a picture. Il est en train de dessiner une image.
The exhibition has drawn much attention from the public. L'exposition a grandement attiré l'attention du public.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. La vie est l'art de tirer des conclusions complètes à partir d'informations incomplètes.
Her clothes attracted much attention at the party. Sa tenue attira beaucoup l'attention pendant la fête.
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform. Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
I concentrated my attention on the lecture. Je concentrai mon attention sur la lecture.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together. Ce soir nous nous sommes amusés à dessiner ensemble notre arbre généalogique.
The magician had the children's attention. Le magicien avait capté l'attention des enfants.
He did a rough drawing to show me the way to the station. Il fit un croquis sommaire pour m'indiquer le chemin vers la gare.
The excessive attention we pay to danger is most often responsible for us to fall into it. Le trop d'attention qu'on a pour le danger fait le plus souvent qu'on y tombe.
The month is drawing to an end. Le mois approche de son terme.
I addressed my full attention to the landscape outside. Je plaçai toute mon attention sur le paysage dehors.
I am poor at drawing. Je suis mauvais en dessin.
Children often cry just because they want some attention. Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
The days are drawing in. Les jours diminuent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.