Exemples d'utilisation de "enter door" en anglais

<>
I lost the door key, so I can't enter the house. J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house. La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.
Would you please lock the door? Pourrais-tu fermer la porte à clé ?
Don't enter the room until I say "All right." Ne rentre pas dans la chambre avant que je te dise "c'est bon".
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
But it allows to enter the church. Mais il permet d'entrer dans l'église.
If each would sweep before the door, we should have a clean city. Si chacun pouvait nettoyer devant sa porte, on aura une ville propre.
I saw a man enter the room. J'ai vu un homme entrer dans la chambre.
Do you mind opening the door? Tu peux ouvrir la porte ?
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.
He stood aside for her to enter. Il se mit sur le côté pour qu'elle entre.
The door is opened by Jim. La porte a été ouverte par Jim.
Enter by the narrow gate. Entrez par la petite porte.
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door. Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.
You must remove your shoes when you enter a Japanese house. On doit retirer ses chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
She opened the door. Elle a ouvert la porte.
I saw a stranger enter that house. Je vis un étranger entrer dans cette maison.
The door opened. La porte s'est ouverte.
I saw her enter the room. Je l'ai vu rentrer dans la chambre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !