Usage examples of "family discount card" in English with translation to French

I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.

Can you give me a discount? Pouvez-vous m'accorder une remise ?

He has a large family. Il a une grande famille.

Can I pay here with a contactless card? Puis-je payer avec une carte sans contact?

Will you give any discount if I pay in cash? J'ai droit à une réduction si je paie cash ?

She boasts of her family. Elle est fière de sa famille.

Julie received a Christmas card from her brother in Italy. Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.

The unwaged often receive a discount at theatres and museums. Les personnes sans ressources bénéficient souvent d'une remise aux théâtres et aux musées.

She makes sure that her family eats a balanced diet. Elle s'assure que sa famille ait un régime équilibré.

Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.

There's a scratch here. Could you give me a discount? Il y a une éraflure ici. Pouvez-vous m'accorder un rabais ?

My family goes to Italy every year. Ma famille va en Italie tous les ans.

Can I borrow cash with this card? Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ?

I bought the car at a 10% discount. J'ai acheté la voiture avec une remise de dix pour cent.

Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.

I left my card at home. J'ai oublié ma carte de crédit à la maison.

If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Si vous acceptez d'en commander 3000, nous vous faisons une remise de trois pour cent.

I made a fuss of her family. J'ai fait du cinéma à sa famille.

I maxed out my credit card. J'ai épuisé ma carte de crédit.

Would you give me a discount? M'accorderez-vous une remise ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!