Exemples d'utilisation de "get over with" en anglais
I expect him to get over the shock of his failure.
J'ai l'espoir qu'il se remettra du choc de son échec.
I have something to talk over with you, face to face.
J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux.
They say that you never get over your first love.
On dit qu'on ne se remet jamais de son premier amour.
It took me more than a month to get over my cold.
Ça m'a pris plus d'un mois pour guérir de mon rhume.
They won us over with their small-town hospitality.
Ils nous gagnèrent à eux avec leur hospitalité villageoise.
I don't suppose you ever really get over the death of a child.
Je ne pense pas qu'on puisse jamais surmonter la mort d'un enfant.
I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
Je vais discuter avec Marty et voir ce qu'il en pense.
I do not think he will ever get over the loss of his wife.
Je ne pense pas qu'il se remettra jamais de la perte de sa femme.
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
Cela m'a pris plus d'un mois pour me débarrasser de mon rhume, mais je vais bien maintenant.
First of all, you should talk it over with your parents.
Tu devrais d'abord en discuter avec tes parents.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité