Exemples d'utilisation de "have left" en anglais

<>
afficher
We should have left earlier. Nous aurions dû partir plus tôt.
I will have left when you return. Je serai parti avant votre retour.
You should spend what little time you have left with your friends. Tu devrais passer les moindres moments qu'il te reste avec tes amis.
I should have left earlier. J'aurais dû partir plus tôt.
I will have left here before you return. Je serai parti d'ici avant ton retour.
Someone must have left it there. Quelqu'un doit l'avoir laissé là.
She seems to have left for Tokyo yesterday. Elle semble être partie pour Tokyo hier.
What options do I have left? Quelles autres options ai-je ?
All the people who were here have left. Tous les gens qui étaient là sont partis.
He seems to have left the country. Il semble avoir quitté le pays.
He will have left here by the time you return. Il sera parti d'ici au moment où vous revenez.
Someone must have left the window open. Quelqu'un doit avoir laissé la fenêtre ouverte.
In order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party. Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti.
Someone must have left the door open. Quelqu'un a dû laisser la porte ouverte.
He must have left the water running. Il a dû laisser l'eau couler.
I have left out one line in reading. J'ai sauté une ligne en lisant.
I have left my umbrella in a bus. J'ai oublié mon parapluie dans un bus.
You should have left half an hour earlier. Vous auriez dû partir une demi-heure plus tôt.
You can't have left it at the airport. Tu ne peux pas l'avoir laissé à l'aéroport.
I have left you your dinner in the oven. Je t'ai laissé ton dîner dans le four.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger