Exemples d'utilisation de "in the rain" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Don't leave the bicycle in the rain. Ne laisse pas le vélo sous la pluie.

A bicycle will rust if you leave it in the rain. Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.

You should have known better than to go out in the rain without an umbrella. Tu aurais dû le savoir qu'il ne fallait pas aller sous la pluie sans parapluie.

The customers were made to wait outside in the rain for several hours. On a fait attendre les clients dehors sous la pluie pendant de nombreuses heures.

Don't leave the bicycle out in the rain. Ne laissez pas la bicyclette sous la pluie.

I was caught in the rain on my way home. Je fus surpris par la pluie en rentrant à la maison.

I was caught in the rain and got wet. J'ai été trempé par la pluie.

I feel like singing in the rain. J'ai envie de chanter sous la pluie.

I missed the last bus and had to walk home in the rain. J'ai manqué le dernier car et ai dû marcher jusqu'à chez moi sous la pluie.

Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. La vie ne consiste pas à attendre que la tempête passe, elle consiste à apprendre à danser sous la pluie.

He walked on and on in the rain. Il a continué à marcher sous la pluie.

I like to walk in the rain. J'aime marcher sous la pluie.

I walk in the rain like an idiot and you're not there. Je marche comme un idiot sous la pluie et tu n'es pas là.

I don't mind walking in the rain. Ça ne me dérange pas de marcher sous la pluie.

He is in bad health because he walked in the rain. Il est en mauvaise santé parce qu'il a marché sous la pluie.

I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain. J'ai raté le dernier bus, et j'ai dû marcher sous la pluie pour rentrer à la maison.

I would rather stay at home than go out in the rain. Je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir sous la pluie.

He went out in the rain. Il est sorti sous la pluie.

A boy was giving out newspapers in the rain. Un garçon distribuait des journaux sous la pluie.

The rain changed into snow. La pluie laissa place à la neige.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger