Exemples d'utilisation de "is enough" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

There is enough time to finish this homework. Il y a suffisamment de temps pour terminer ce devoir.

Enough is enough! Il suffit !

That is enough. I have had it with fruitless conversation. C'est assez. J'en ai soupé de conversation infructueuse.

There is enough money for John to buy a car. Il y a suffisamment d'argent pour que John puisse s'acheter une voiture.

One drop of the poison is enough to kill 160 people. Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.

A word is enough to a wise man. Un mot est assez pour un homme sage.

There is enough bread for all of you. Il y a suffisamment de pain pour vous tous.

I met you; that is enough. Je vous ai rencontré ; c'est suffisant.

The mere thought of it is enough to make me happy. Le simple fait d'y penser suffit à me rendre heureux.

A word to the wise is enough À bon entendeur, salut

She was stupid enough to believe him. Elle fut assez stupide pour le croire.

She didn't run fast enough to catch the bus. Elle n'a pas couru assez vite pour attraper le bus.

I don't have enough money to advertise. Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité.

She was stupid enough to go out with him. Elle fut assez stupide pour sortir avec lui.

That's enough for today. Assez pour aujourd'hui.

I think he has enough intelligence to understand it. Je crois qu'il est assez intelligent pour le comprendre.

Now that I have enough money, I can get that camera. Maintenant que j'ai suffisamment d'argent, je peux m'acheter cet appareil photo.

Are you spending enough time with your kids? Passez-vous suffisamment de temps avec vos enfants ?

There's not enough light in this room for sewing. Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre.

She didn't have enough iron, so she couldn't give blood. Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger