Exemples d'utilisation de "lets in" en anglais

<>
The roof lets in rain. Le toit laisse passer la pluie.
Let in some fresh air. Faites entrer un peu d'air frais.
Everything hits the mark with him and he lets you know it. Tout lui convient et il vous le fait savoir.
Lets play video games or something. Jouons aux jeux vidéo ou à d'autres choses.
Lets stop for a rest somewhere with a good view. Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue.
I wonder if Prince William lets anyone call him Bill. Je me demande si le Prince Guillaume laisse quiconque l'appeler Bill.
You can rely on him. He never lets you down. Tu peux compter sur lui. Il ne te laissera jamais tomber.
She always lets her children do what they want to. Elle laisse toujours ses enfants faire ce qu'ils veulent.
Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico. Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique.
I may go out if the rain lets up. J'irais dehors si la pluie s'arrête.
My phone has a caller ID that lets me screen my calls. Mon téléphone a une fonction d'identification de l'appelant qui me permet de filtrer mes appels.
Lets meet on Tuesday. Voyons-nous mardi.
A traveling woman lets her heart travel as well. Femme qui voyage laisse voyager son coeur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !