Sentence examples of "living standard" in English

<>
Statistics indicate that our living standards have risen. Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.
The statistics show that our standard of living is high. Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
Living on my own, I really miss my mom's cooking. Vivant seul, la cuisine de ma mère me manque.
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard. Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.
The living room in my new house is very large. Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.
It's the gold standard. C'est l'étalon or.
How does he gain his living? Combien gagne-t-il pour vivre ?
His work is not up to standard. Son travail n'est pas à la hauteur de la norme.
She earns a living as a writer. Elle gagne sa vie comme écrivain.
Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich. La justice de ce pays, c'est un peu deux poids deux mesures : il y a la justice des pauvres et la justice des riches.
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?
Your work comes short of the expected standard. Votre travail n'est pas à la hauteur de ce qui est attendu.
Though living next door, he doesn't even say hello to us. Bien qu'il habite la porte d'à coté, il ne nous dit même pas bonjour.
Two standard dice have a total of 42 pips. Deux dés classiques comptent un total de quarante-deux points.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. Toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé ne serait que pure coincidence.
Many Americans wanted a gold standard. De nombreux Étasuniens voulaient un étalon or.
It's obvious that he's not used to living on a tight budget. Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.
The animals living on a farm are the livestock. Les animaux qui vivent à la ferme sont le cheptel.
I'm tired of living this kind of life. Je suis fatigué de vivre une telle vie.
Work hard so that you may earn your living. Travaille dur pour gagner ta vie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.