Exemples d'utilisation de "meeting" en anglais avec la traduction "rencontrer"

<>
afficher
The meeting was called off. La rencontre fut annulée.
I remember meeting her somewhere. J'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
He is foolish meeting her again. Il est stupide de la rencontrer à nouveau.
The athletic meeting was put off. La rencontre d'athlétisme a été reportée.
It was nice meeting you here. C'était agréable de vous rencontrer ici.
He didn't attend the meeting. Il ne prit pas part à la rencontre.
I am meeting him next Friday. Je le rencontre vendredi prochain.
I never imagined meeting you here. Je n'ai jamais imaginé te rencontrer ici.
I remember meeting him in Paris. Je me souviens de l'avoir rencontré à Paris.
We'll resume the meeting after tea. Nous continuerons la rencontre après le thé.
The athletic meeting will be put off. La rencontre sportive sera reportée.
I don't like meeting new people. Je n'aime pas rencontrer des gens nouveaux.
The athletic meeting went on as scheduled. La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.
Meeting my old friend was very pleasant. Ce fut un plaisir de rencontrer un vieux copain.
I've been looking forward to meeting you. J'avais hâte de vous rencontrer.
It was a pleasure meeting you, Mr Tamori. Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. Tamori.
She had never dreamed of meeting him abroad. Elle ne s'était jamais imaginé de le rencontrer à l'étranger.
I remember meeting that man at Cambridge before. Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge.
I haven't had the honor of meeting him. Je n'ai pas eu l'honneur de le rencontrer.
I went there for the purpose of meeting him. Je m'y rendis dans le but de le rencontrer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger