Exemples d'utilisation de "merit good" en anglais

<>
He will become a good doctor. Il deviendra un bon médecin.
Charms strike the sight, but merit wins the soul. Le charme frappe la vue, mais le mérite triomphe de l'âme.
That is a very good question. C'est une très bonne question.
This is worthy of merit. C'est méritoire.
Good results are expected. De bons résultats sont attendus.
It's either too trite to merit that level of innovation or awkward because the non-standard terminology gets in the way of the meaning. C'est soit trop banal pour mériter ce niveau d'innovation, soit bizarre parce que la terminologie singulière ne véhicule pas le sens.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours. Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.
He is fortunate having such a good wife. Il a de la chance d'avoir une si bonne épouse.
I don't think it's good for him to go alone. Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il y aille seul.
He turns everything to good account. Il fait feu de tout bois.
You are a good customer. Vous êtes un bon client.
He has a good knowledge of French. Il a de bonnes connaissances en français.
Everything was very good. Tout était très bon.
Many foreigners speak good Japanese. Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.
She is a good English speaker. Elle parle bien anglais.
He is said to be a good doctor. On dit qu'il est un bon docteur.
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays? Les vacances d'été approchent. Est-ce que tu connaîtrais un bon endroit pour passer les vacances ?
What a good dancer Aoi is! Quelle bonne danseuse est Aoi!
He is good at solving complicated mathematical problems. Il est bon pour résoudre des problèmes mathématiques complexes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger