Exemples d'utilisation de "mind business" en anglais

<>
Tell him to mind his own business. Dis-lui de s'occuper de ses affaires.
Mind your own business! Mêle-toi de tes affaires.
You should mind your own business. Tu devrais t'occuper de tes affaires.
Just mind your own business, please. Occupez-vous juste de vos affaires, je vous prie.
Selling cars is my business. Vendre des voitures est mon travail.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
She will make a business trip to London next week. Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
He took care of the business after his father's death. Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père.
While driving, mind the potholes. En voiture, faites attention aux nid-de-poules.
She guided her business to success. Elle a mené ses affaires au succès.
Have you made up your mind where to go for the holidays? As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?
When he retired, his son took over his business. Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
Do you mind opening the door? Tu peux ouvrir la porte ?
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
All during my trip I could not keep you out of my mind. Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.
He has decided to turn over his business to his son. Il a décidé de passer son métier à son fils.
I knew what was in his mind, just as he knew what was in mine; and killing being out of the question, we did the next best. Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.
It is high time you started a new business. Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
It appears that she might change her mind. Il semble possible qu'elle change d'opinion.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !