Exemples d'utilisation de "non-core business" en anglais

<>
The company has rapidly branched out from its previous core business in recent years. L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
Selling cars is my business. Vendre des voitures est mon travail.
That organization is corrupt to its core. Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
Smoking or non smoking? Fumeur ou non-fumeur ?
She will make a business trip to London next week. Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
Can we trust his words if he uses non official stems? Peut-on se fier à ses mots s'il emploie des racines non officielles ?
He took care of the business after his father's death. Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père.
She guided her business to success. Elle a mené ses affaires au succès.
When he retired, his son took over his business. Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
He has decided to turn over his business to his son. Il a décidé de passer son métier à son fils.
It is high time you started a new business. Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
My business is slow right now. Mes affaires tournent au ralenti en ce moment.
He took over the business from his father. Il a pris la suite des affaires de son père.
He was broken by the failure of his business. Il fut brisé par l'échec de son affaire.
My father is absent on business. Mon père est absent à cause de son travail.
That is no business of yours. Ce n'est pas ton affaire.
He sold his business and retired. Il vendit son affaire et partit en retraite.
I had to see someone on business. Je devais rencontrer quelqu'un pour affaire.
He is still green in business. C'est encore un bleu en affaires.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !