PROMT.One

Exemples d'utilisation de "place" en anglais avec la traduction "endroit"

The place was almost empty. L'endroit était presque vide.
This is a frightening place. C'est un endroit effrayant.
This is the perfect place. C'est l'endroit idéal.
This place is really noisy. Cet endroit est vraiment bruyant.
It's a dreary place. C'est un endroit sinistre.
Keep it in a cool place. Garde-le dans un endroit frais.
They had trouble finding the place. Ils eurent du mal à trouver l'endroit.
The world is a dangerous place. Le monde est un endroit dangereux.
The place is certainly worth seeing. L'endroit vaut certainement la peine d'être vu.
I am going to that place. Je vais à cet endroit.
How can I find this place Comment puis-je trouver cet endroit
This place is worth visiting twice. Cet endroit vaut la peine d'être visité deux fois.
I am in a tight place. Je suis dans un endroit étroit.
He found me a good place. Il m'a trouvé un bon endroit.
This is a pretty amazing place. C'est un endroit assez étonnant.
I know a good place for dinner. Je connais un bon endroit pour dîner.
He found a good place for me. Il m'a trouvé un bon endroit.
I have no place to sleep tonight. Je n'ai pas d'endroit où dormir cette nuit.
It's a tough place to be. C'est un endroit dur.
He acted like he owned the place. Il s'est comporté comme s'il possédait l'endroit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...