Exemples d'utilisation de "taking" en anglais avec la traduction "prendre"

<>
Our plans are taking shape. Nos plans prennent forme.
Taking photos here is prohibited. Il est interdit à prendre les photos ici.
He's taking a shower. Il prend une douche.
I'm taking a bath. Je suis en train de prendre mon bain.
He started taking salsa lessons. Il se mit à prendre des cours de salsa.
My hobby is taking pictures. Mon passe-temps est de prendre des photos.
I was just taking a shower. J'étais justement en train de prendre une douche.
He committed suicide by taking poison. Il s'est suicidé en prenant du poison.
I am taking French next year. Je prends Français l'année prochaine.
I'm also taking this train. Moi aussi je prends ce train.
She's fond of taking pictures. Elle aime prendre des photos.
I am taking a bath now. Je suis actuellement en train de prendre un bain.
I am interested in taking pictures. Prendre des photos m'intéresse.
I'm taking tomorrow afternoon off. Je prends mon après-midi, demain.
He killed himself by taking poison. Il s'est suicidé en prenant du poison.
I was taking a shower then. J'étais en train de prendre une douche.
He is good at taking photos. Il est doué pour prendre des photos.
She committed suicide by taking poison. Elle se suicida en prenant du poison.
Taking a bath makes me relax. Prendre un bain me relaxe.
I feel like taking a bath now. J'ai envie de prendre un bain, maintenant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !