Exemples d'utilisation de "talked" en anglais

<>
afficher
We usually talked in English. Nous parlions d'habitude en anglais.
We talked about many things. Nous discutâmes de beaucoup de choses.
We talked about various topics. Nous parlâmes de divers sujets.
They talked over the plan for hours. Ils discutèrent du plan durant des heures.
She rarely talked to anybody. Elle parlait rarement à qui que ce soit.
I talked with him far into the night. J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit.
We talked in sign language. Nous avons parlé en langage des signes.
The president and the secretary talked over a cup of coffee. Le président et sa secrétaire discutaient autour d'une tasse de café.
We talked on the telephone. Nous avons parlé au téléphone.
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week. Hier, j'ai discuté trois heures avec mon copain. C'est que ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vus.
She talked to the chairperson. Elle a parlé avec le président.
The girl talked to trees. La fille parlait aux arbres.
He talked with his eyes shining. Il parlait, les yeux brillants.
We talked about yesterday's test. Nous avons parlé du test d'hier.
The client talked with the lawyer. Le client parla avec l'avocat.
A nice boy talked to Kate. Un joli garçon a parlé à Kate.
I talked to her on the telephone. Je lui ai parlé au téléphone.
I've already talked to this student. J'ai déjà parlé à cet étudiant.
They talked about it on the telephone. Ils en ont parlé au téléphone
We talked over the plan with him. Nous avons parlé du plan avec lui.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger