Exemples d'utilisation de "travelled" en anglais

<>
We travelled all over the country. Nous avons voyagé à travers tout le pays.
Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars. Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire.
Do you like to travel? Aimez-vous voyager ?
The news of the mayor's resignation traveled fast. L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.
Light travels faster than sound. La lumière se déplace plus vite que le son.
It's fun to travel. C'est rigolo de voyager.
My father used to travel. Mon père avait l'habitude de voyager.
He likes to travel abroad. Il aime voyager à l'étranger.
He traveled around the country. Il voyagea à travers le pays.
He traveled throughout the country. Il voyagea à travers le pays.
He traveled all over Europe. Il a voyagé à travers toute l'Europe.
She traveled around the world. Elle voyagea à travers le monde.
Traveling is easy these days. Voyager est aisé, de nos jours.
He is used to traveling. Il est accoutumé à voyager.
I like traveling by train. J'aime voyager en train.
He's accustomed to traveling. Il est habitué à voyager.
Traveling abroad is very interesting. Voyager à l'étranger est très intéressant.
I would like to travel alone. J'aimerais voyager seul.
I like to travel by train. J'aime voyager en train.
I want to travel with you. Je veux voyager avec toi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !