Usage examples of "various" in English with translation to French

<>
This sentence has various meanings. Cette phrase a plusieurs sens différents.
We talked about various topics. Nous parlâmes de divers sujets.
She kept various kinds of pets. Elle garde des animaux de compagnie variés.
Erection problems can have various causes. Les problèmes d'érection peuvent avoir différentes causes.
There were various objects in the room. Il y avait divers objets dans la chambre.
Japanese industries export various products to America. L'industrie japonaise exporte une production variée vers l'Amérique.
There are various kinds of coffee. Il y a différentes sortes de café.
He has gleaned knowledge from various books. Il a acquis des connaissances par divers livres.
He had various experiences in his life. Il a eu des expériences variées dans sa vie.
He tried to unify the various groups. Il a essayé d'unifier les différents groupes.
Parents have various influences on their children. Les parents ont des influences diverses sur leurs enfants.
Air is a mixture of various gases. L'air est un mélange de différents gaz.
Besides lending books, libraries offer various other services. En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.
They sell various kinds of goods at that store. Ils vendent différentes sortes d'articles dans ce magasin.
She has tried various methods of slimming down. Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir.
There are various ways to get to her house. Il y a différents chemins pour se rendre chez elle.
Perfumes are often made from the sweat of various male animals. Les parfums sont souvent faits de la sueur de divers animaux mâles.
There are various expressions that indicate something is hearsay. Il existe différentes expressions pour indiquer que quelque chose est un on-dit.
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg. Tu peux aussi trouver beaucoup de livres sous divers formats au Projet Gutenberg.
There are various kinds of candy in that bowl. Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!