Sentence examples of "différentes" in French

<>
show all
Autrefois, les choses étaient différentes. In days gone by, things were different.
Il y a différentes sortes de café. There are various kinds of coffee.
On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolation. Ce sont deux choses différentes. We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
Ils ont des idées différentes. They had different ideas.
Les problèmes d'érection peuvent avoir différentes causes. Erection problems can have various causes.
Vos idées sont différentes des miennes. Your ideas are different from mine.
Ils vendent différentes sortes d'articles dans ce magasin. They sell various kinds of goods at that store.
Mes idées sont différentes des vôtres. My ideas are different from yours.
Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe. There are various kinds of candy in that bowl.
Ces tableaux sont de tailles différentes. These paintings are different sizes.
Il existe différentes expressions pour indiquer que quelque chose est un on-dit. There are various expressions that indicate something is hearsay.
Mes idées sont différentes des tiennes. My ideas are different from yours.
Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs. A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
Tes méthodes sont différentes des miennes. Your method is different from mine.
Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs. In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Ces idées sont assez différentes des miennes. His ideas are quite different from mine.
Les gens auront demain des idées différentes. People tomorrow will have different ideas.
Combien d'écoles différentes avez-vous fréquentées ? How many different schools have you attended?
Il a essayé beaucoup de méthodes différentes. He tried many different methods.
Combien d'écoles différentes as-tu fréquentées ? How many different schools have you attended?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download