Exemples d’usage de "at" en anglais avec traduction en italien

<>
afficher
Look at that red building. Guardate quell'edificio rosso.
Write at least 250 words. Scrivi almeno 250 parole.
She always smiles at me. Mi sorride sempre.
Swimming at night is dangerous. Nuotare di notte è pericoloso.
We must start at once. Dobbiamo partire subito.
At last, my turn came. Finalmente arrivò il mio turno.
You arrived at the moment I left. Sei arrivata proprio quando uscivo.
All at once we heard a shot. Improvvisamente abbiamo sentito uno sparo.
Article 6. The president shall preside at all meetings. Articolo 6. Il presidente presiederà tutti gli incontri.
Fasten your seat belt at all times. Allacciati sempre la cintura di sicurezza.
There is a hut at the back of our house. C'è una capanna sul retro della nostra casa.
Look at that shooting star. Guarda quella stella cadente.
I have at least ten books. Ho almeno dieci libri.
The baby smiled at me. Il bambino mi ha sorriso.
I was watching TV at night. Stavo guardando la TV di notte.
I'd advise starting at once. Suggerirei di partire subito.
At last, he realized his error. Finalmente ha realizzato il suo errore.
We looked at each other. Ci guardammo.
It will cost at least five dollars. Costerà almeno cinque dollari.
But the farmer smiled at him. Ma il contadino gli ha sorriso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger