Usage examples of "deserved" in English with translation to Italian

<>
Translations: all10 meritare10
Netherlands so deserved the World Cup. L'Olanda quindi ha meritato la Coppa del Mondo.
Everybody gets what they deserve. Tutti ottengono ciò che si meritano.
He deserves to be promoted. Si merita di essere promosso.
Everyone deserves a second chance. Tutti meritano una seconda possibilità.
Everyone has what he deserves. Ognuno ha quello che si merita.
That candidate deserves our support. Il candidato merita il nostro appoggio.
I don't deserve to be in college. Non mi merito di essere al college.
Romain deserves a standing ovation for his incredible collection! Romain si merita una standing ovation per la sua incredibile collezione!
Did they play so badly that they don't even deserve a comment? Hanno giocato così male da non meritare nemmeno un commento?
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Io sono il Mostro di Spaghetti Volante. Non devi avere altri mostri prima di Me. (Dopo va bene, semplicemente usa le protezioni.) Il solo Mostro che merita la lettera maiuscola sono Io! Gli altri mostri sono falsi mostri, che non meritano la lettera maiuscola.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!