Usage examples of "with little regard to" in English with translation to Italian

Your essay is admirable in regard to style. Il tuo tema è ammirabile nello stile.

With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

The work will come easy with a little practice. Il lavoro sarà facile con un po' di pratica.

You could have solved this puzzle with a little more patience. Con un po' più di pazienza avresti potuto risolvere questo problema.

With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident. Con un po' più di attenzione il guidatore avrebbe potuto evitare un incidente così tragico.

With a little more effort, he would have succeeded. Con un poco più di sforzo, avremmo avuto successo.

My son practices with his Little League baseball team every weekend. Mio figlio pratica con la sua squadra Little League del baseball tutti i week-end.

I'm always bored with films that have little action. Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione.

I had a little chat with John after the meeting. Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione.

He has little money with him. Ha pochi soldi con lui.

I thought it would be like a few little steps with skips and turns. Pensavo che sarebbe stato come un po' di piccoli gradini con salti e svolte.

Today I cooked some little jam tarts with my cousin. Oggi ho cucinato delle crostatine con mia cugina.

What little free time he had was spent with the family. Il poco tempo libero che aveva l'ha speso con la famiglia.

In general, little girls are fond of dolls. Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.

The bank director was held in high regard. Il direttore di banca era tenuto in grande riguardo.

Can I pay with a credit card? Posso pagare con una carta di credito?

Could you talk a little slower? Potresti parlare un po' più lentamente?

Regard all art critics as useless and dangerous. Considera tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.

I spent the weekend with my grandma. Ho passato il weekend con mia nonna.

Tom can speak only a little French. Tom sa parlare solo un po' di francese.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!