Usage examples of "Be" in English with translation to Portuguese

<>
This will be the best. Isso será o melhor.
I couldn't be gladder! Eu não poderia estar mais agradecido!
He must be around 40. Ele deve ter uns 40.
Will there be anything else? Haverá mais alguma coisa?
Be quiet for a moment. Fique quieto por um momento.
Please, don't be noisy. Por favor, não faça barulho.
I must be going now. Eu devo ir agora.
How much will it be? Quanto vai custar?
There used to be a lot of fish in any river in Japan. Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão.
A man must be honest. Um homem deve ser honesto.
Tom couldn't be happier. Tom não podia estar mais feliz.
Eat, and be not hungry. Comei e não tenhais fome.
Will there be permanent effects? Haverá efeitos permanentes?
Where will you be staying? Onde você ficará?
Don't be noisy here. Não faça barulho aqui.
Death is not to be feared. Não se deve temer a morte.
Don't marry. Be happy! Não se case. Seja feliz!
I will definitely be back Eu definitivamente estarei de volta
She cannot be here so early. Ela não pode ter chegado tão cedo.
There cannot be progress without communication. Não pode haver progresso sem comunicação.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!