Exemplos de uso de "as many times as" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ask as many times as necessary. Pergunte quantas vezes precisar.

Your mother will repeat it to you as many times as necessary. Sua mãe vai repetir isso a você quantas vezes for necessário.

China is twenty times as large as Japan. A China é vinte vezes maior que o Japão.

He finished it in three days, but it took me as many weeks. Ele terminou em três dias, mas eu precisei de três semanas.

I have seen him many times. Eu o vi muitas vezes.

Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko. O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko.

It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.

I went there many times. Fui lá muitas vezes.

He earns three times as much as I do. Ele ganha três vezes mais que eu.

Are there always as many people here as there is today? Todos os dias há tanta gente aqui, assim como hoje?

How many times a minute does the average person blink? Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?

He earns three times as much as I. Ele ganha três vezes mais que eu.

I'm planning to read as many books as I can this year. Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano.

How many times do I have to repeat that she isn't my friend? Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?

How many young people do you know that own as many cars as Tom does? Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom?

How many times have you gone? Quantas vezes você foi?

The French team scored as many goals as the English team. A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.

How many times a day do you look at yourself in the mirror? Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?

What takes you only three days, takes me as many weeks. O que apenas te leva três dias a fazer, leva-me várias semanas.

I've told you many times. Eu te contei várias vezes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS