Usage examples of "at the head of" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

He hit me on the head. Ele me acertou na cabeça.

I study at the University of Hyogo. Eu estudo na universidade de Hyogo.

She hit me on the head with a hammer. Ela me acertou na cabeça com um martelo.

She died at the age of 54. Ela morreu aos 54 anos de idade.

Tom got shot in the head by a sniper. Tom levou um tiro na cabeça por um franco atirador.

She looked frightened at the news. Ela pareceu assustada diante das noticias.

I would like to punch Tom in the head. Queria dar um murro na cabeça do Tom.

She picked him up at the station. Ela o apanhou na estação.

The heart sees further than the head A língua não mente o que o coração sente

First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não.

The head grey, and no brains yet Quanto mais velho, mais bobo

I will buy a watch at the store. Comprarei um relógio na loja.

Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritou a plenos pulmões.

She was at the crime scene. Ela estava na cena do crime.

He is very good at the guitar. Ele é muito bom no violão.

I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!

May I look at the menu? Posso ver o menu?

Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time. Devido à tempestade, não conseguimos chegar na hora estabelecida.

The car is waiting at the gate. O carro está a esperar no portão.

I bought this book at the bookstore in front of the station. Eu comprei este livro na livraria em frente à estação.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download