Usage examples of "come what may" in English with translation to Portuguese

<>
Come what may, I'm ready for it. Venha o que vier, eu já estou preparado.
Come what may, I will never leave you. O que quer que aconteça, eu nunca te deixarei.
Should he come, what should I say to him? Se ele vir, o que eu devo dizer para ele?
He said he would come, and what is more, he said he was glad to. Ele disse que viria, e mais, ele disse que estava contente.
If you want her forgiveness you need to come clean about what you did. Se você quer seu perdão, precisa confessar o que você fez.
What a cute baby! May I hold her? Que linda bebê! Posso segurá-la?
He is never discouraged, no matter what difficulty he may face. Ele nunca desanima, não importa qual dificuldade ele deve encarar.
Any one of you want to come here and redo what I did? Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu fiz?
Does one of you want to come here and redo what I just did? Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu acabei de fazer?
If you come back by five, you may go. Você pode ir se já estiver de volta às cinco horas.
Come closer in order that you may see the screen better. Aproxime-se para que possa ver a tela mais de perto.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy. Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil.
You may come with us if you want to. Você pode vir conosco se quiser.
She may not come. Talvez ela não venha.
As strange as it may sound, what Tom said is true. Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
What time shall I come? Que horas devo vir?
What time can you come? À que horas você pode vir?
What time do you want me to come? A que horas você quer que eu venha?
You may bring whoever wants to come. Você pode trazer quem quiser vir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!