Ejemplos del uso de "follow through" en inglés

<>
Wherever you go, I will follow. Aonde você for eu vou.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
She said that she would follow him no matter where he went. Ela disse a ele que o seguiria não importa para onde fosse.
I made my way through the crowd. Eu atravessei a multidão.
Follow all instructions. Siga todas as instruções.
He ran through the streets naked. Ele correu pelas ruas pelado.
People are unable to follow these rules. As pessoas não podem seguir essas regras.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
We must follow the regulations. Precisamos seguir o regulamento.
Can't you work things out through dialog? Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?
If I were you I would follow his advice. Se eu fosse vocês, seguiria o conselho dele.
A new tunnel has been dug through the mountain. Um novo túnel foi aberto na montanha.
No matter where you go, I will follow you. Onde quer que você vá, eu o seguirei.
The river which flows through Paris is the Seine. O rio que corre por Paris é o Sena.
Don't ask questions, just follow orders. Não faça perguntas, apenas obedeça às ordens.
You have water running through your veins. Você tem água correndo pelas suas veias.
Follow that car. Siga aquele carro.
You must go through with your plan. Você deve seguir com seu plano.
Please don't follow this advice. Por favor, não siga este conselho.
The Sun smiled through the window every morning. O sol sorria através da janela todas as manhãs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.