Ejemplos del uso de "giving birth" en inglés
She gave birth to her first child at twenty years old.
Ela deu à luz o seu primeiro filho aos vinte anos de idade.
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
Minha mulher deu à luz prematuramente uma menina de 1 quilo e meio.
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
Mês passado, nossa filha de vinte anos deu à luz uma menina.
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Até recentemente, a principal função das mulheres era se casar e dar à luz crianças.
The birth rate and death rate were nearly equal.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde".
Those are the children you’ll be giving the book to.
Aquelas são as crianças a quem você dará o livro.
You used a condom for birth control, right?
Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo?
We're giving you more money because you did a great job.
Estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho.
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
Ao ouvir sobre o nascimento de seu primeiro filho, ele pulou de alegria.
I am alive even though I am not giving any sign of life.
Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.
What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth.
O que nós somos de verdade, qual é nosso caráter, se não a junção das coisas que vivenciamos desde nosso nascimento.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad