Usage examples of "lost weight" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Have you lost weight? Você perdeu peso?

She's lost a lot of weight since she went on a diet. Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta.

He has lost interest in politics. Ele perdeu interesse na política.

This bamboo is too thin to bear much weight. Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.

I've lost my crown. Perdi a minha coroa.

The ice is so thin that it won't bear your weight. O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.

In 1962, he ran for governor, and lost. Em 1962, ele se candidatou a governador e perdeu.

She was advised by him to lose weight. Ela foi aconselhada por ele a perder peso.

Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do. Melissa perdeu completamente a cabeça quando a casa pegou fogo. Ela não sabia o que fazer.

You've put on weight, haven't you? Você ganhou peso, não é verdade?

I have lost my key. Eu perdi minha chave.

Take the weight off your feet. Tire o peso dos seus pés.

Tom lost his job. Tom perdeu o emprego.

He tried to reduce his weight. Ele tentou reduzir o seu peso.

Father lost his job. O pai perdeu o emprego.

I'm worried about my weight. Estou preocupado com o meu peso.

This is the same watch that I've lost. Este é o mesmo relógio que eu perdi.

She does not eat cakes, so as not to put on any more weight. Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.

I lost the watch Father had given me. Perdi o relógio que meu pai me dera.

She really wants to lose weight. Ela quer mesmo perder peso.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download