Exemples d'utilisation de "thank you again for" en anglais

<>
Thank you again for your kind assistance. Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
thank you again obrigado novamente
Thanks again for everything. Obrigado novamente por tudo.
Thank you very much! Muito obrigado!
I'm happy to see you again. Fico feliz em vê-lo de novo.
thanks again for signing up obrigado novamente por se inscrever
I couldn't have done it without you. Thank you. Eu não conseguiria ter feito sem você. Obrigado.
I'd like to see you again next week. Gostaria de ver você novamente na próxima semana.
Thank you, brothers. Obrigado, irmãos.
I hope it won't be long before I can see you again. Espero que não demore muito até que eu a veja de novo.
I'm just looking, thank you. Estou só olhando, obrigado.
I don't want to see you again. Não quero te ver novamente.
Thank you. We'll do our best. Obrigado. Faremos o nosso melhor.
I would like to talk with you again. Gostaria de falar com você novamente.
I thank you with all my heart. Agradeço de todo o coração.
Will I have the pleasure of seeing you again? Terei o prazer de vê-la novamente?
Very good, thank you. Muito bem, obrigado.
I am pleased to see you again. Estou contente por te ver de novo.
Ah, thank you, my dear. Ah, obrigado, querido.
I wish I wouldn't have to meet you again. Queria não ter que te encontrar mais.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !