Exemplos de uso de "Ally mcbeal" em inglês com tradução para o russo

<>
I'm looking for Ally McBeal. Мне нужна Элли МакБил.
Ally McBeal, this is Eric Stall. Элли Макбил, это Эрик Сталл.
You wouldn't be Ally McBeal? Вы не Элли МакБил?
This is my brother, Ally McBeal. Это мой брат, Элли Макбил.
Matt Griffin, Ally McBeal, my roommate. Мэтт Гриффин, Элли Макбил, моя соседка.
Robert, say hello to Ally McBeal. Роберт, поздоровайся с Элли Макбил.
Ally McBeal's office, Elaine Vassal speaking. Офис Элли Макбил, говорит Элейн Вассал.
We should thank Ally McBeal the organizer of the event. Думаю, мы должны поблагодарить Элли Макбил организатора вечеринки.
Y-you can sing and be a lawyer, like Ally Mcbeal. Ты можешь петь и быть адвокатом, как Элли Макбил.
This whole "Ally McBeal" - thing, This is over now, I believe. Тоже самое и с сериалом "Элли МакБил", думаю его тоже снимут.
Ally McBeal, Luke Peterson. Элли Макбил, Люк Питерсон.
You know, I think you've seen way too many reruns of Ally McBeal. Мне кажется, ты пересмотрел слишком много повторов "Ally McBeal".
Daddy, Ally McBeal. Папа, это Элли Макбил.
Ally McBeal, the girls. Элли Макбил, девочки.
You have unisex toilets, like Ally McBeal? У вас юнисекс туалеты, как в Ally McBeal?
I'm Ally McBeal. Я Элли Макбил.
Ally McBeal, home wrecker! Элли Макбил, разрушительница браков!
You just walk in as Ally McBeal forgetting or ignoring that what you do in court reflects on all of us. Ты просто входишь как Элли Макбил забывая или игнорируя, что все, что ты делаешь в суде, отражается на всех нас.
Germany was once an ally of Italy. Германия когда-то была союзницей Италии.
Turkey, a resurgent regional power that was once Israel's closest Muslim ally, has taken up Hamas's cause; so has Qatar, one of the richest and most dynamic of the Gulf states. Возрождающийся региональный лидер Турция, которая когда-то была ближайшим союзником Израиля среди мусульманских стран, выступила с поддержкой Хамас; ее примеру последовал Катар, одно из богатейших и динамично развивающихся государств Персидского залива.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS