Exemplos de uso de "Asses" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Your fat asses are mine. Ваши толстые задницы теперь мои.
I'll fix your asses. О, я вам как следует жопы вправлю.
Get your bitch asses up! Поднимай свою сучью задницу!
I gotta cover their asses. Я должен прикрыть их жопы.
Get your asses in gear! Тащите свои задницы в убежище!
I'll grill your asses! Я поджарю ваши жопы!
I will kick their redneck asses. Я сейчас надеру задницу этим деревенщинам.
Call me if you grab each other's asses. Позовите, когда за жопы друг друга будете мацать.
They're sittin 'on their asses drinking anisette. Они сидят на своих задницах и пьют анисовую водку.
Hey, less questions, more crunches with your fat asses. Меньше вопросов, больше работы, жирные жопы.
They're sittin 'on their asses drinkin' anisette. Они сидят на своих задницах и пьют анисовую водку.
Do not want to die without seen all those asses! Я не хочу подохнуть, не увидев все эти жопы!
He saved our asses back at the Hub. Он спас наши задницы в Центре.
No, you can't use two "asses" in a row. Нет, нельзя вставлять две "жопы" подряд.
Especially considering we would have kicked your asses. Особенно учитывая, что мы бы надрали вам задницу.
We're not here to sit on our asses, Sam. Некогда просиживать жопы, Сэм.
You get your asses out of my studio! Вы вытряхиваете задницы из моей студии!
Can't you get a better job than wiping old folks' asses? Ты не могла бы найти лучшую работу, чем утирать жопы старикам?
You guys ready to get your asses kicked here? Парни, вы готовы, что бы вам тут надрали задницу?
We worked our asses off here, And, uh, I want my reward! Мы тут себе жопу рвали, и я хочу свою награду!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS