Exemples d'utilisation de "Asset" en anglais avec la traduction "актив"

<>
International Asset Protection and Management. Международную защиту активов и управление ими.
Reserve for capital asset fund Резерв для фонда капитальных активов
Create a Zakat asset group Создание группы активов Zakat
Set up asset activity codes Настройка кодов мероприятий с активами
Set up fixed asset groups Настройка групп основных активов
This is an invaluable asset. Это бесценный актив.
Set up asset depreciation books Настройка журнала амортизации активов
Look at Asset Index list Посмотрите на список «Индекс активов»
Set up asset depreciation book bonus Настройка поощрений журнала амортизации активов
Size is not necessarily an asset. Размер не обязательно является активом.
Set up asset activity codes [AX 2012] Настройка кодов мероприятий с активами [AX 2012]
Asset markets performed reasonably well in 2010. Рынки активов в 2010 году показали достаточно хорошие результаты.
Set up fixed asset groups [AX 2012] Настройка групп основных активов [AX 2012]
Rising asset prices follow from this psychology. Рост цен на активы определяется именно таким мышлением.
About options for entering fixed asset transactions О параметрах ввода проводок по основным активам
The Illusions Driving Up US Asset Prices Иллюзии, толкающие вверх цены на активы
Service lives of different classes of asset сроки службы фондов различных классов активов;
What can you do with Asset Library? Что можно делать с помощью галереи активов?
Therefore, the new laptop asset is reviewed. Таким образом рассматривается новый актив "переносной компьютер".
Set up asset depreciation books [AX 2012] Настройка журнала амортизации активов [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !