Exemples d'utilisation de "Attack" en anglais avec la traduction "атаковать"

<>
It'll attack the starboard. Он атакует с правого борта.
Screamers only attack living things. Крикуны атакуют только живые цели.
Discover how best to attack us. Узнали как лучше всего нас атаковать.
Attack it from a different angle. Атакуем с другой стороны.
Attack Serbia to redraw Balkans’ borders! Атакуйте Сербию, чтобы перечертить границы на Балканах!
Attack ISIL insurgents threatening Mideast countries! Атакуйте боевиков Исламского государства, угрожающих ближневосточным странам!
Trident group one, attack the starboard engines. Группа один, атакуйте двигатели правого борта.
Ru 'afo must have ordered the attack. Ру 'афо, должно быть, атаковали его.
Your ship did not attack the Petrel. Ваш корабль не атаковал "Буревестник".
We can't just attack the Tourelles. Мы не можем атаковать Турель.
The enemy launched an attack on us. Противник атаковал нас.
Israeli warplanes attack target inside Syria, official says По словам высокопоставленного чиновника, израильские военные самолеты атакуют цели внутри Сирии
We cannot attack Kattegat and hope to succeed. Мы не можем атаковать Каттегат и надеяться на успех.
The enemy kept up their attack all day. Враг атаковал весь день.
The British started to attack from across the river. Британцы атаковали из-за реки.
Order my army to attack and destroy that papyrus. Прикажи моей армии атаковать и уничтожить этот папирус.
Let's attack all this with a fresh mind. Давайте атаковать все это на свежую голову.
We will attack bare, using as weapons the doves? Мы должны атаковать голыми, с членами наперевес?
A soon as they open the intake doors, we attack. Как только они откроют ворота, мы атакуем.
That poor fellow must have confused it's attack mechanism. Тот бедняга должно быть запутал атакующий механизм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !