Exemples d'utilisation de "Boots" en anglais avec la traduction "ботинок"

<>
afficher
Watch out for my boots. Не упустите мои ботинки.
These are not walking boots. Эти ботинки не для дороги.
They're just hiking boots. Обычные туристические ботинки.
They took our boots, Mildew. Они взяли наши ботинки, Плесень.
Hiker boots, big pack - backpacker. Треккинговые ботинки, большой рюкзак.
She wears miniskirts with boots. Она носила мини-юбку с ботинками.
I bought a pair of boots. Я купил пару ботинок.
We're using the rocket boots. Обуем реактивные ботинки.
I want to buy ski boots. Я хочу купить лыжные ботинки.
They are right: boots are needed. Они правы: солдатские ботинки необходимы.
One pair of boots, black leather. Одна пара ботинок, чёрных лаковых.
Dude got some weird boots, man. У чувака реально стремные ботинки, мужик.
Oh, yeah, these boots are super-grippy. О, да, у этих ботинок супер нескользящая подошва.
I want to buy some ski boots. Я хочу купить лыжные ботинки.
Are those ugg boots she's wearing? Что за уродливые ботинки она нацепила?
You'll have to wear hiking boots. Тебе придется носить походные ботинки.
That top doesn't go with those boots. Куртка твоя к ботинкам не подходит.
The Clash wore big army boots, not sandals. Музыканты Clash носили грубые армейские ботинки, а не сандалии.
The second person starts lacing up his boots. Второй человек начинает шнуровкой его ботинки.
Yes, they would go well with the red boots. Да, они подошли бы к красным ботинкам.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger