Exemples d'utilisation de "Bought" en anglais avec la traduction "покупать"

<>
You bought some steak tartare. Ты просто покупаешь тартар.
I bought a Milky Way. Я покупаю себе Милки вей.
Bought phone cards, brought over money. Покупал телефонные карточки, переводил деньги.
My dad bought his car there. Мой батя покупал там машину.
I bought special milk for you. Я покупала всякие вкусности для тебя.
I've never even bought toilet roll. Я даже никогда туалетную бумагу не покупал.
Voters were bought and sold like commodities. Избирателей покупали и продавали, как товар.
I never woulda bought him that luge. Я никогда не покупал ему эти сани.
Should never have bought that expensive car. Не стоило вообще покупать такую дорогую машину.
And those moms bought and prepared food. Те самые мамы покупали и готовили еду.
I shouldn't have bought the turntable. Я должен был покупать тот проигрыватель.
He bought eggs and milk from a farmer. Он покупал яйца и молоко у одного фермера.
I should not have bought such a thing. Мне не стоило покупать такую вещь.
We have tried everything, viewed everything, bought everything. Мы испробовали все, смотрели все и все покупали.
Investors also bought more coffee, sugar and corn. Кроме того, инвесторы стали больше покупать кофе, сахар и кукурузу.
They were studying Korean; they bought Korean clothes. Они учили корейский, покупали корейскую национальную одежду.
You paid his overdue bills, bought his groceries. Оплачивали его просроченные счета, покупали продукты.
At the garage when I bought my car. В гараже, где я покупал свою машину.
You needn't have bought such a large house. Тебе не нужно было покупать такой большой дом.
But it never did. Instead, it mostly bought dollars. Однако НБК и дальше покупал главным образом доллары.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !