Exemplos de uso de "Cafe" em inglês com tradução para o russo

<>
Where is the nearest cafe? Где ближайшее кафе?
At the cafe, a block away. В кафе через квартал.
I was sitting in a roadside cafe. Как-то я сидел в одном из кафе.
We have a cafe, not a store. У нас кафе, а не магазин.
Who was that shit in the cafe? Что это за гадёныш был в кафе?
We also talked about the White Shark Cafe. Мы говорили и о кафе для белых акул.
This is the Grand Cafe here in Oxford. Это Гранд Кафе здесь, в Оксфорде.
I'm sitting at this cafe, and guess what? Я вижу себя сидящем в этом кафе, и знаешь что?
I had a cup of coffee at the cafe. Я взял чашку кофе в кафе
Sitting at a cafe with a pocketful of Euros Сидит в кафе на мешке с деньгами и шлюхами
Every village in Africa now has a cyber cafe. В каждой деревне в Африке теперь есть Интернет-кафе.
Remember that waiter, that little cafe of Pont Neuf? Помнишь того официанта, это маленькое кафе в Пон-Нёф?
Just talked to the maitre d 'at Cafe Tuscany. Я только что разговаривал с метрдотелем в кафе "Тоскана".
The Cafe '80s, guy named Griff, just say no! Кафе "80-е", парень по имени Грифф, на все говори "нет"!
I took the precaution of switching parcels at the cafe. Я принял меры предосторожности и и поменял свертки в кафе.
There's a cafe and there's a tourist shop. Там есть кафе и сувенирный магазин.
Sun Ho went to the cafe to see the gardener. Сон Хо сейчас в кафе с той садовницей.
Did your sister ever hang out at the hilltop cafe? А ваша сестра частенько посещала кафе на холме?
I work as a waiter at Shinjuku's Aisa cafe. Я работаю в кафе Эйса.
And this is a cafe by the sea in Britain. Кафе рядом с морем в Великобритании.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!