Exemples d'utilisation de "Come" en anglais

<>
afficher
The programmers come and go. программисты приходят и уходят.
And then we come up. А потом мы стали подниматься.
Andrei, come out to vist! Андрюха, выходи строиться!
You should come visit sometime. Как-нибудь приезжайте в гости.
From nothing nothing can come Ничего не появляется из ничего
How does this all come about? Как всё это происходит?
Sansa, come here, little dove. Санса, подойди ко мне, голубка.
Come and take my train. Приходи и заходи в мой поезд.
The message could come from: Сообщение может поступить от:
Can Enlightenment Come to Russia? Может ли в России наступить просветление?
But where will it come from? Но откуда он будет исходить?
Harry Potter has come to Hogwarts. Гарри Поттер прибыл в Хогвартс.
Agreement on a plan won’t come easily. Согласия относительно этого плана достигнуть будет нелегко.
It is hardly the first disruptive technology to come along: Едва ли их можно считать первой подрывной технологией из существующих:
Where else could listeria come from? Откуда еще мог попасть листериоз?
I come home with a hickey. Я заявилась домой с засосом.
Holy shit, he's come around. Смотрите-ка, кто приближается.
Sandpaper, if it won't come off. Шкуркой, если придётся.
That day must come soon. Этот день должен настать скоро.
No help will come from the world economy. Что касается помощи со стороны мировой экономики, ее ожидать не приходится.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger