Exemples d'utilisation de "Computer" en anglais avec la traduction "комп"

<>
I watch on my computer. Я смотрю всё на компе.
I went through your computer. Я пошарилась в твоем компе.
Timid kid with a computer? Робкий парень с компом?
Is for ruining your computer. За то, что сломал твой комп.
Maybe somebody's computer will break. Может у кого-нибудь комп сломается.
All right, turn on your computer. Ладно, включай свой комп.
How are you on my computer? А как ты в моём компе?
Since when are you a computer nerd? А с каких пор ты разбираешься в компах?
My computer is, like, ten years old. Моему компу уже лет десять.
Why would you be sitting on your computer? Почему ты сидишь за компом?
Maybe somebody broke into my computer or something. Может, кто-то взломал мой комп или что-то типа того.
Zapata, can you get us onto that computer? Запата, можешь влезть в комп?
She might not check her computer for a while. Она могла еще не проверить свой комп.
And my phone and my computer have been confiscated. И забрали мой телефон и комп.
I think it's because of my computer back. Думаю, это из-за постоянного сидения за компом.
When was the last time you used a computer? Когда ты в последний раз садился за комп?
No, I'm not planning to destroy the bloody computer. Нет, я не собираюсь уничтожать чертов комп.
He gave me a data drive from Worth's computer. Он отдал мне жёсткий диск с компа Ворта.
Oh, just waiting for Annie to bring my computer back. О, просто жду Энни, которая должна вернуть мой комп.
And what would you do with a computer degree from caltech? И что ж ты сделал с дипломом по компам из калифорнийского теха?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !