Exemples d'utilisation de "Constant" en anglais avec la traduction "постоянный"

<>
The self was not constant. Мое я не было постоянным.
Pulse is thready, but constant. Пульс нитевидный, но постоянный.
Your constant tardiness, your singing. Твои постоянные опоздания, твое пение.
Constant consumption is calculated as follows: Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:
The world appears in constant flux. Мир находится в постоянном движении.
His constant insults aroused her anger. Его постоянные оскорбления возбуждали мою ярость.
It's a constant balancing act. Это постоянное уравновешивание.
Constant and extensive selection of sweat. Постоянное и обширное выделение пота.
His constant complaints aroused my rage. Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
The bipartisan consensus is constant intervention. Двухпартийный консенсус заключается в постоянной интервенции.
This law remains constant across city sizes. Этот закон остается постоянных вне зависимости от размера городов.
This is a matter of constant debate. Это предмет постоянных споров.
We are annoyed at that constant noise. Нам досаждал постоянный шум.
And they say, "Oh, yeah. Constant acceleration. И они говорят - да, это постоянное ускорение.
For example, the constant costs could reflect: Например, постоянные затраты могут отражать следующее.
Success in life calls for constant efforts. Успех в жизни требует постоянных усилий.
They live in constant dread of floods. Они живут под постоянной угрозой наводнения.
The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling. Он будет постоянно кричать, просить есть, гадить, срыгивать, пускать слюни.
Over-charging at constant current during t2. избыточная зарядка при постоянном токе в течение t2.
the speed of sound is not a constant. у звука скорость не постоянна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !