Exemples d'utilisation de "Creating" en anglais avec la traduction "создание"

<>
Tools for Creating Branded Content Инструменты для создания брендированных материалов
Criteria for creating sales prices Критерии для создания цен продажи
By creating a quality order Путем создания заказа контроля качества
4. Creating Rich-Media Elements 4. Создание мультимедийных элементов
1. Creating Ads for Apps 1. Создание рекламы для приложений
Creating an event source group Создание группы источников событий
Creating Audiences with Audience Insights Создание аудиторий при помощи Статистики аудитории
Creating and saving a mockup Создание и сохранение макета
Support for creating mobile applications. Поддержка создания мобильных приложений.
Creating a multiple line column Создание многострочного столбца
See creating an update query. Читайте статью Создание запроса на обновление.
Creating credit notes [AX 2012] Создание кредит-ноты [AX 2012]
Criteria for creating transfer prices Критерии для создания трансферных цен
Creating Custom Open Graph Stories Создание индивидуально настроенных новостей Open Graph
Creating or Deleting Company Pages Создание и удаление страниц компании
Creating a LinkedIn Company Page Создание страницы компании в LinkedIn
Criteria for creating cost prices Критерии для создания себестоимостей
Learn more about creating rules. Подробнее о создании правил см. здесь.
Stop creating calculated columns automatically Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов
Creating and maintaining product variants Создание и поддержка вариантов продукта
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !