Exemples d'utilisation de "Criminal" en anglais avec la traduction "уголовный"

Rechercher

Traductions:

tous7320 уголовный5086 преступный861 преступник670 криминальный141 преступница67 уголовник15 autres traductions480

afficher

Criminal defense is your world. Ваша стихия - уголовная адвокатура.

Better yet, a criminal lawyer. Лучше с адвокатом по уголовному праву.

Civil, criminal and commercial courts Гражданский, уголовный и торговый суды

Professor of Criminal Law (general segment). преподаватель уголовного права (общая часть)

Africa Versus the International Criminal Court Африка против Международного Уголовного Суда

Individual disciplinary, financial and criminal accountability. Индивидуальная дисциплинарная, финансовая и уголовная ответственность.

Muller, Federal Bureau of Criminal Investigation. Мюллер, федеральное управление уголовной полиции, Кельн.

Next stop, criminal charges and deselection! Следующая остановка - уголовные обвинения и лишение права избираться!

Yes, this is criminal investigation department. Да, это - отдел уголовного расследования.

He committed a vicious criminal assault. Он совершил жестокое уголовное нападение.

I'm from the criminal investigation department! Я из уголовного розыска!

The code of criminal procedure, all right? Уголовно-процессуальный кодекс, все в порядке?

We Need an International Environmental Criminal Court Нам нужен Международный экологический уголовный суд

I work at the Criminal Investigation Department. Работаю в Уголовном Отделе, исследования.

Criminal and civil codes will be enforced; Уголовному и гражданскому кодексам придадут законную силу;

it merely is not a criminal offence. просто это не является уголовным преступлением.

Her mistakes were political, they argue, not criminal. Она совершила политические ошибки, утверждают они, но не уголовные.

Article 8 of the Criminal Code accordingly stipulates: Соответственно, статья 8 Уголовного кодекса Республики Казахстан гласит:

Code of Criminal Procedures No. 12 of 1994. Уголовно-процессуальный кодекс № 12 от 1994 года.

Article 613 of the Code of Criminal Investigation: Статья 613 Уголовно-процессуального кодекса (УПК):

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !