Exemples d'utilisation de "Dead Man" en anglais
Dead man in Whitechapel - the world chokes on its breakfast.
Покойник в Уайтчепел - да люди завтраком поперхнутся.
The dead man has been grieving these days, and that's not good.
Мертвец тосковал все эти дни, это не хорошо.
Even a grown-up would get depressed seeing a dead man every day.
Даже взрослому тяжело каждый день видеть мертвеца.
I step up to the praying dead man and nudge him with my boot.
Я подхожу к молящемуся мертвецу и пинаю его сапогом.
(Knoll finally won, two years later, with Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest.)
И два года спустя Нолл все-таки получил «Оскара» за фильм «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest).
But why would the observer drag a dead man 25 years through time just to talk with his father?
Но почему наблюдатель перенес мертвеца на 25 лет во времени просто поговорить со своим отцом?
We'd better find that damned tree, or I'm a dead man.
О том, что если мы не найдём это чёртово дерево, то я покойник.
In 1732, news swept through the Continent that a dead man from a Serbian village killed others at night.
В 1732 году по всему континенту распространились новости о мертвеце из сербской деревни, убивавшем других людей по ночам.
Well, then somehow a dead man broke into my computer system last night.
Но как покойник мог влезть прошлой ночью в мой компьютер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité