Exemples d'utilisation de "Drop" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3692 снижаться447 падение389 упасть303 бросать282 сбрасывать255 снижение187 капля141 уронить100 опускаться91 исключать40 высота39 понижаться36 опускать27 понижать24 заскакивать16 ронять16 отбрасывать15 сбрасываться13 выронить10 пропускать9 обронить7 выброска5 autres traductions1240

afficher

The attendance must not drop." Посещаемость не должна снижаться."

This drop is due to three causes. Это падение вызвано тремя причинами.

You should just let me drop. Тебе следует просто дать мне упасть.

Now, Dino, drop the crossbow. Теперь, Дино, брось арбалет.

Drop leaflets into enemy territory. Сбрасывайте листовки над вражеской территорией.

Don't spill a drop. И не капли, чтобы не пролилось.

I'll drop the glasses. Я уроню бокалы.

Well, I shouldn't let my heart rate drop. И я не должна позволить моему давлению опуститься ниже нормы.

I had to drop the sexual harassment charge. Я исключила пункт о сексуальном домогательстве.

Why not drop a giant bomb with an armored nose from high altitude? Почему бы не сбросить с большой высоты бомбу с бронированной носовой частью.

There has not - - drop the gun, blondie. Опусти оружие, блондиночка.

Just because one is dead, doesn't mean one should let standards drop. Смерть не повод понижать стандарты.

My blood pressure won't drop. У меня давление не понижается.

Let's drop in on the Fukudas. Давай заскочим у семейству Фукуда.

And drop your wine glass. И роняешь бокал вина.

Let's drop the pretence, shall we? Давайте отбросим притворство, хорошо?

You shoot me, I drop this, we all go up. Если выстрелишь, я выроню это, мы все взлетим.

And he didn't drop the ball. И он не пропустил мяч.

And last time she lets it drop That he's prepared to cover college. А в последний раз она обронила фразу, что он собирается оплатить еще и колледж.

Coming up on the drop zone, Cap. Подходим к зоне выброски, Кэп.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger