Exemples d'utilisation de "Errors" en anglais avec la traduction "ошибка"

<>
Common Errors and Troubleshooting Tips Распространенные ошибки и советы по устранению неполадок Столкнулись с проблемами?
f. Online Statement and Errors. f. Выписки в Интернете и ошибки.
Using Graph API, Handling Errors. Использование API Graph (раздел «Обработка ошибок»).
Only two unforced errors, right? И только две случайные ошибки, да?
Fix most file download errors Как устранить большинство ошибок
Correct errors and add registrations Исправление ошибок и добавление регистраций
They're Type I errors. Ошибки первого рода.
Google Chrome errors and crashes Ошибки и сбои Google Chrome
"We've duplicated errors before." . "Мы воспроизводили ошибки раньше".
Fix Unlicensed Product errors yourself Самостоятельное устранение ошибок типа "Нелицензированный продукт"
What do certificate errors mean? Что означают ошибки сертификатов?
Resolve any errors or warnings Разрешение любых ошибок или предупреждений
Handling Token Errors in iOS Apps Ошибки, связанные с маркерами доступа, в приложениях iOS.
The server is having other errors. На сервере имеют место другие ошибки.
Get help with Windows activation errors Справка по ошибкам активации Windows
Parsing of invalid request param errors Анализ ошибок недопустимых параметров запроса.
If you see Unlicensed Product errors Ошибки типа "Нелицензированный продукт"
It may result into display errors. Это может привести к ошибкам отображения.
Unforced errors kill you every time. Случайные ошибки каждый раз убивают тебя.
Handling Token Errors in Android Apps Ошибки, связанные с маркерами доступа, в приложениях Android.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !