Exemples d'utilisation de "Exactly" en anglais avec la traduction "именно"

<>
Where would you drive exactly? Куда именно вы хотели поехать?
That is exactly what happened. Именно это и случилось.
But what, exactly, has changed? Но что именно изменилось?
So, what exactly is SETI? Что именно представляет собой SETI?
I mean exactly like Vesuvian. Я имею в виду именно саму команду Везувий.
Where exactly should we go? А куда именно мы полетим?
‘Which exactly, may I ask you?’ — Какого именно, позвольте спросить?
Where exactly am I leaving to? Куда же именно я уезжаю?
So what exactly are they cooking? Так что именно они стряпают?
and it smelled exactly like coumarin. и он имел запах именно кумарина.
But what, exactly, does that mean? Но что именно это значит?
And that is exactly the point. И именно в этом всё дело.
What, exactly, happened to my boys? Что именно случилось с моими мальчиками?
Other regions have done exactly that. Именно это сделали другие регионы.
Ladies, where exactly are we going? Куда именно мы идём, дамы?
Or hedge clippers, but, yeah, exactly. Или секатор, да, именно он.
Who exactly is in that hearse? А кто именно в том катафалке?
That's exactly how it happens." Именно так это и происходит".
Where exactly did Manager Han go? Куда именно пошел управляющий Хан?
Yeah, exactly, getting back at them. Да, именно, ради прикола.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !